Debata o AI sa tento týždeň v Spojenom kráľovstve zintenzívnila po príchode Veteran Ach mami! Hudobná hviezda Sara Poyzer v príspevku na sociálnej sieti uviedla, že ju nahradila umelá inteligencia BBC výroby.
Poyzer, ktorý už viac ako roky hrá Donnu Sheridanovú v divadelnom muzikáli, zverejnil snímku e-mailu s novinkami a označil britskú verejnoprávnu televíziu a odbor Equity, pričom vývoj nazval „to, čo odráža“. Poyzer pridal aj emoji smutnej tváre. Nespresnil názov inscenácie ani to, či ide o audio alebo televízny projekt.
„Ospravedlňujeme sa za meškanie,“ znie e-mail od neidentifikovanej produkčnej spoločnosti podľa snímky obrazovky zdieľanej Poyzerom na Instagrame a X. „Od BBC sme dostali súhlas na používanie hlasu generovaného AI, takže Saru nebudeme potrebovať. už.”
Miltos Yerolemou Bol som medzi hráčmi v odvetví, ktorí reagovali na zverejnenie. „Je čas, aby britskí herci a kreatívci nakreslili čiaru do piesku,“ povedal herec, ktorý stvárnil Syrio Forel hra o tróny uverejnené na X. „Rovnako ako naši americkí bratia a sestry, je čas sa tomu postaviť.“
Povedala to dabingová agentúra Voice Squad, ktorá spolupracuje s Poyzerom Denný email: “Boli sme veľmi sklamaní z odozvy produkčnej spoločnosti, najmä preto, že ide o projekt BBC. BBC bola vždy synonymom kvality vo vysielaní faktov a drám. Ako dabingová agentúra veríme, že umelá inteligencia je nebezpečenstvom pre celé odvetvie, pretože odoberá prácu umelcom, ktorí trénovali tri roky na divadelnej škole a dlhé roky zdokonaľovali svoje remeslo.“
Equity v roku 2022 spustila kampaň s názvom „Stop AI Stealing the Show“. BBC kampaň podporila.
Tento týždeň britská verejnoprávna televízia uviedla, že prestane používať umelú inteligenciu na propagáciu Lekár, ktorý po prijatí sťažností od divákov.
Začiatkom tohto týždňaGenerálny riaditeľ BBC Tim Davie uviedol, že vysielateľ „proaktívne nasadí“ umelú inteligenciu „podľa našich podmienok“, podporí držiteľov práv, „nikdy neohrozí ľudskú tvorivú kontrolu“ a bude dodržiavať redakčné štandardy BBC. „Teraz pracujeme s množstvom popredných technologických spoločností na pilotných projektoch špecifických pre BBC, z ktorých tie najsľubnejšie uvedieme v najbližších mesiacoch,“ dodal.